Santuario Las Pumas

Fecha: 2023-11-17

ESP/
En este recorrido por el santuario de pumas, nos divertimos en pareja intentando comunicarnos con los jaguares, pumas, ocelotes y otros animales. También nos encontramos a nosotros mismos en versiones jaguar: Maleku y Celeste. Maleku estaba muy dormido pero Celeste se despertó y compartió un rato con nosotros.


EN/
During this tour of the puma sanctuary, we had fun as a couple trying to communicate with jaguars, pumas, ocelots, and other animals. We also found versions of ourselves as jaguars: Maleku and Celeste. Maleku was very sleepy, but Celeste woke up and spent some time with us.


NL/
Tijdens deze rondleiding door het poema-heiligdom hadden we veel plezier als koppel terwijl we probeerden te communiceren met jaguars, poema’s, ocelotten en andere dieren. We vonden ook onze eigen versies als jaguars: Maleku en Celeste. Maleku was erg slaperig, maar Celeste werd wakker en bracht wat tijd met ons door.


FR/
Lors de cette visite du sanctuaire des pumas, nous nous sommes amusés en couple à essayer de communiquer avec des jaguars, pumas, ocelots et autres animaux. Nous avons également découvert nos versions jaguar : Maleku et Celeste. Maleku était très endormi, mais Celeste s’est réveillée et a passé un moment avec nous.