ESP/
Un paseo relajante que nos unió aún más como pareja. Luego de pasar semanas de mucho trabajo, disfrutar de unos días en la playa se sentió como un descanso muy merecido. Buscar el espacio perfecto para ver el eclipse solar juntos se convirtió en una misión muy importante, cada minuto de esta aventura fue magnífico. Además fue la primera vez haciendo snorkeling de Celeste.
EN/
A relaxing trip that brought us even closer as a couple. After weeks of hard work, spending a few days at the beach felt like a well-deserved break. Searching for the perfect spot to watch the solar eclipse together became a very important mission, and every minute of this adventure was magnificent. It was also Celeste’s first time snorkeling.
NL/
Een ontspannende uitstap die ons als koppel nog dichter bij elkaar bracht. Na weken hard werken voelde een paar dagen aan het strand als een welverdiende pauze. Het zoeken naar de perfecte plek om samen de zonsverduistering te bekijken werd een heel belangrijke missie, en elke minuut van dit avontuur was geweldig. Het was bovendien de eerste keer dat Celeste ging snorkelen.
FR/
Une promenade relaxante qui nous a encore plus rapprochés en tant que couple. Après des semaines de travail intense, passer quelques jours à la plage a été une pause bien méritée. Chercher l’endroit parfait pour observer ensemble l’éclipse solaire est devenu une mission très importante, et chaque minute de cette aventure fut magnifique. C’était aussi la première fois que Celeste faisait du snorkeling.